MS-DOSよりは使いやすいです。
私が使いこなせていないのでなんとも言えばませんが・・・

1. CSEのダウンロード
   

   　http://www.vector.co.jp/soft/dl/win95/business/se180732.html

   ※ダウンロードした圧縮ファイルを解凍すればOKです。
   ※解凍したフォルダに"cse.exe"が実行ファイルになります。
   　手順2以降を行わないと起動時にエラーが表示されます。

2. Connect-ODBCをダウンロード
   

   　http://dev.mysql.com/downloads/connector/odbc/3.51.html

   ダウンロードしたファイルからインストールを行います。
   インストールはすべてデフォルトでOKです。

3. ODBCの設定
   

   1. スタートメニューからコントロールパネルを開く

   2. システムとメンテナンスをクリック
      　

   3. 管理ツールをクリック
      　

   4. データソース(ODBC)をクリック
      　

   5. 追加をクリック
      　

   6. MySQL ODBC 3.51 Driverを選択
      　

   7. 「Data Source Name」には任意の名前を入力
      「User」「Password」には『2-4．セキュリティの設定』で設定した内容を入力
      　

4. CSEの起動
   

   1. cse.exeを実行します。
      データベースから接続を選択し、下記の設定を行います。
      　

   2. "show databases;"と入力
      データベースから実行を選択するとクエリが実行されます。